When choosing press release distribution software, consider features like targeting capabilities, analytics tracking, and user-friendly interfaces. These elements ensure your message reaches the right audience while providing insights into its impact.